No exact translation found for عمليات الاضمحلال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic عمليات الاضمحلال

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • I realized the process of decay has begun.
    أدركت أنّ عملية .الاضمحلال قد بدأت
  • This process might also explain why, although many rewardsystems have proven successful at the beginning, their benefitsquickly fade.
    وقد تفسر هذه العملية أيضاً السبب وراء اضمحلال الفوائد بسرعةعلى الرغم من نجاح العديد من أنظمة المكافأة.
  • Meanwhile, the political situation in Palestine –characterized by the erosion of President Mahmoud Abbas’slegitimacy – and the region’s overall instability are contributingfurther to the decay of the peace process.
    ومن ناحية أخرى، يساهم الوضع السياسي في فلسطين ــ والذي يتسمبتآكل شرعية الرئيس الفلسطيني محمد عباس ــ وعدم استقرار المنطقةعموماً في اضمحلال عملية السلام.
  • Chile is not immune to the fallout from economic globalization, which has led to increasing labour flexibility worldwide, and which in some cases has made employment more insecure.
    وليست شيلي في مأمن من عملية العولمة الاقتصادية، التي أدت إلى نمو ومرونة في العمالة على المستوى العالمي ولكنها أدت في بعض الحالات إلى البطالة واضمحلال ظروف العمل.
  • The continued occupation of Arab land in Palestine, the intensified settlement and colonization activities in the Syrian Golan and in Palestine and Israel's persistence in occupying Lebanese territories and in refusing to abide by legitimate international resolutions in order to achieve a just and comprehensive peace in the Middle East have all led to an escalation of tensions, an absence of stability and security in the region and a situation that is deteriorating in all its aspects.
    السؤال الذي يبقى مطروحا هو: إذا لم تجد اليد العربية الممدودة للسلام يدا ممدودة أيضا للسلام من الجانب الآخر، فهل من مبرر لبقاء هذه اليد العربية ممدودة؟ وهل سيُسعد المجتمع الدولي بانهيار عملية السلام واضمحلال أسسها؟ إن استمرار الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية في فلسطين وتكثيف الاستيطان في الجولان السوري وفي فلسطين، واستمرار الاحتلال الإسرائيلي لجزء من أراضي لبنان، وتعنت هذا الاحتلال ورفضه الانصياع لقرارات الشرعية الدولية لتحقيق السلام العادل والشامل في منطقة الشرق الأوسط، كل ذلك تسبب في تصعيد التوتر وانعدام الاستقرار والأمن في المنطقة وازدياد حدة الأوضاع على كل المستويات.